hyde#68

hyde#68

# Posté le dimanche 14 janvier 2007 14:59

hyde#69

hyde#69

# Posté le dimanche 14 janvier 2007 15:00

hyde#70

hyde#70

# Posté le dimanche 14 janvier 2007 15:00

Ready Steady Go by laruku

READY STEADY GO

Cliquez ici pour télécharger la chanson Ready Steady Go :p

2nd Opening Song
Performed by L'Arc~en~Ciel
Lyrics: hyde
Music: Tetsu


Paroles originales en japonais:

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai
ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou
muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO
kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo
muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.


Traduction en anglais :

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
Sceneries being blown away seem to whirl in front of me
Even if I get desperate, I won't overlook my target anymore
An unreliable map should be burnt
I'll grasp onto the buried truth with my hands
I came running frantically -hastily-
The throb of my heartbeats feels deafening enough to burst
Your voice is echoing -shouting-
There's no time to be like standing still here
READY STEADY GO
Even if my countless wounds get hugged
For a moment and gently, I won't let my soul get taken
On the other side of that hill, if I met you
I'd only think about what to start talking from
I came running frantically -hastily-
The throb of my heartbeats feels deafening enough to burst
Your voice is echoing -shouting-
There's no time to be like standing still here
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
My heart -runs- underneath that sky
I can't stop my idle feelings from crying out
Surely I'll -reach- you in a little while
The sunlight shines hotly across this path

READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.


Traduction en français:

A vos marques, prêts, je ne peux pas me retenir
A vos marques, prêts, porte-moi bonheur
A vos marques, prêts, ne jamais regarder en arrière
Commençons donc ! A vos marques, prêts, partez !!
Les décors emportés par le vent semblent tournoyer devant moi
Même si je me décourage, je n'oublierai pas pour autant mon objectif
Une carte inexacte devrait être brûlée
Je saisirai de mes mains la vérité enterrée
J'ai couru frénétiquement –sans réfléchir-
Je sens que mon c½ur bat à exploser
Ta voix résonne –criant-
Il n'est plus temps de se tenir immobile ici
A vos marques, prêts, partez
Même si mes innombrables blessures guérissent
Pendant un instant, doucement, je ne laisserai pas mon âme être prise
De l'autre côté de cette colline, si je te rencontrais
Je ne penserais qu'au moyen de commencer à te parler
J'ai couru frénétiquement –sans réfléchir-
Je sens que mon coeur bat à exploser
Ta voix résonne –criant-
Il n'est plus temps de se tenir immobile ici
A vos marques, prêts, partez

A vos marques, prêts, je ne peux pas me retenir
A vos marques, prêts, porte-moi bonheur
A vos marques, prêts, ne jamais regarder en arrière
Commençons donc ! A vos marques, prêts, partez !!
Mon coeur –fuyant- sous ce ciel
Je ne peux pas empêcher mon sentiment d'oisiveté de crier
Sûrement je t' –atteindrai- dans peu de temps tandis que
La lumière du jour brille avec de la chaleur à travers ce chemin
A vos marques, prêts, partez
S'il te plait. Fais moi confiance.

# Posté le jeudi 01 mars 2007 13:38

Téléchargements!!

Impossible de tout télécharger? Justement, si... XD quand on sait où aller!

A
lors, voici les liens megaupload pour tous les CD de l'arc-en-ciel! J'en profite pour donner l'adresse d'un site merveilleux:

*** nautiljon *** : site de présentation, informations et TELECHARGEMENTS sur les artistes japonais, le Japon... tout, il y a tout et vous saurez tout! XD Il faut s'inscrire pour pouvoir lécharger. C'est gratuit :D

Bien sûr, quand on télécharge c'est sympa aussi de donner des choses à técharger alors si vous en avez, faites les partager!!!

PS: Merci beaucoup Masae :D et pour une image, il avait été mit en titre Tetsu, en effet c'est Yukihiro mdr mais je sais plus à quelle page se trouve cette image T.T (et oui je suis flemmarde XD)


1er album: Dune

2ème album: Tierra

3ème album: Heavenly

4ème album: True

5ème album: Heart

6ème album: Ark

7ème album: Ray

8ème album: Real

9ème album: Smile

10ème album: Awake

# Posté le mardi 05 juin 2007 09:14

Modifié le vendredi 15 juin 2007 10:33