Clip : Evergreen
télécharger le cliptélécharger la chanson Quelques informations sur l'album Roentgen de Hyde où se trouve Evergreen :« Roentgen est la première tentative solo du mystérieux chanteur de « l'Arc-en-ciel ». Après l'annonce de la pause de « Laruku », Hyde est le premier des quatre membres à revenir sur le devant de la scène. Il se permet à travers ce break de poser ses valises et d'offrir tout ce qu'elles contiennent.
C'est donc à travers ces dix pistes que nous allons découvrir qui se cache derrière le chanteur. Qui est donc cette personne qui entraîne les foules dans ces concerts endiablés ? Qui est ce mystérieux personnage au visage angélique ? C'est dans Roentgen qu'on peut trouver la réponse, et une réponse choc, car au lieu de découvrir le Hyde extravagant de « l'Arc-en-ciel», on trouve un Hyde mélancolique et posé. Déjà, sur les ondes on pouvait entendre Evergreen , une ballade triste, qui sortait totalement du registre auquel on était habitué. Mais ce n'est pas à travers ce titre qu'on peut se forger une opinion. Ca serait bafouer le travail accompli. Car, fidèles à ses influences, on trouve une magnifique reprise des « Beatles », Lucy in the sky with diamonds . La voix légèrement cassée de Hyde se démarque, et il évite ainsi la simple reprise, dans laquelle il aurait pu se contenter de copier la voix de « John Lennon ».
Touchant un peu à tout, on trouve The cape of storms . Encore une ballade, mais plus intense et moins languissante que Evergreen . Deux ballades, mais aux registres différents, la voix n'a pas la même intonation, tout comme la composition. Si sur Evergreen , une simple guitare accompagnait le chant, sur The cape of storms , on se retrouve au milieu d'une tempête de violons. Et il ne serait pas étonnant de voir ce titre repris sur scène avec un orchestre symphonique. Le refrain est la force de cette chanson, Hyde y exprime toute son émotion. Il ne se contente plus de murmurer. Il laisse sa passion et sa tristesse l'envahir, pour nous offrir un titre fort et intense.
Oasis est, quant à elle, la chanson qui qualifierait le mieux ce premier essai. Une voix légère sur un fond musical omniprésent et captivant. Tout comme The new day dawn . Si l'une est glace, l'autre est flamme, et vice versa. Ce sont ces deux titres qui révèlent tout le talent de Hyde. On ne cesse de les mettre en boucle. Et on espère les voir sur scène. Hyde , sa guitare, ses chansons et nous, un public conquis par cette première expérience solo. Même si elle se fait dans un pseudo-deuil. »
Date de sortie : 27 mars 2002
Comme on l'a dit avant, Evergreen est une belle ballade accompagnée par la guitare et les paroles sont très belles =).
Evergreen ( paroles en japonais)
Mado no naka no boku wa
Gurasu no mizu ni
Sashita no hana you
Awaihisashi ni yurete
Madoromi no soko
Kizuku natsu no kehei
Mujoona tokei no hari o
Itaimi no bun dake
Modosetanara
aa... okashina kimi to no hibi o
afureru kurai
nagameru noni
This scenery is evergreen
Midori no ha ga irozuki yuku
Ko morehi no shita de
Kimi ga naite iru
Yasashii kisetsu o yobu
Karenna kimi wa
Mujakini natsuite
Sotto karada ni nagareru
Kusuri mitai ni
Tokete itane
This scenery is evergreen
Hakanai hodo tokiresoona
Sono te o tsunaide
Hanasanai youni
This scenery is evergreen
Kawaisoona utsumuite iru
Kanashii hitomi o
Nugutte agetai noni
Chikazuku owari ni
Kotoba hitotsu iidasenai
This scenery is evergreen
Itoshii hito yoEvergreen ( paroles en anglais) I lie awake beside the window's sill
Like a flower in a vase
A moment caught in glass
The rays of sunlight come and beckon me
To a sleepy dreamy haze
A sense of summer days
If only I could stop the flow of time
Turn the clock to yesterday
Erasing all the pain
I've only memories of happiness
Such pleasure we have shared
I'd do it all again
This scenery is evergreen
As buds turn into leaves
The colours live and breathe
Your tears are falling silently
So full of joy, you are a child of spring
With a beauty that is pure
An innocence endures
You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul
Without you I'm not whole
This scenery is evergreen
I need you far too much
I long to feel your touch
You've always been so dear to me
This scenery is evergreen
It sorrow at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears
The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me Evergreen ( paroles en français, j'ai fait du mieux que j'ai pu !)Je ne parviens pas à m'endormir près du rebord de la fenêtre
Comme une fleur dans un vase
Un moment emprisonné dans le verre
Les rayons du soleil viennent et me font signe
Dans la brume somnolente et rêveuse
La sensation des jours d'été
Si seulement je pouvais arrêter l'écoulement du temps
Revenir dans le passé
Effaçant toutes les douleurs
Je n'ai que des souvenirs heureux
Tant de plaisir que nous avons partagé
Je revivrais tout cela
Ce décor est impérissable
Comme des bourgeons qui se transforment en feuilles
Les couleurs vivent et respirent
Tes larmes tombent silencieusement
Emplie de joie, tu es une enfant du printemps
Avec une beauté respirant la pureté
Une innocence qui perdure
Tu t'écoules à travers moi comme une médecine
Apportant le calme à mon âme
Sans toi je ne suis pas entier
Ce décor est impérissable
J'ai beaucoup trop besoin de toi
Je ne peux plus attendre de sentir tes caresses
Tu m'as toujours été si chère
Ce décor est impérissable
Ca me fait de la peine de te voir si triste
Ce décor est impérissable
J'espère que je pourrais sécher tes larmes
Les cloches ont sonné, le temps est venu
Je n'arrive pas à trouver les mots pour dire mon dernier adieu
Ce décor est impérissable
Tu m'as toujours été si chèreConclusion : Mais c'est pas possible.... Hyde est-il donc un ange ? O.o Toutes ses expressions ses regards ses... haaaaaaaaaa ( quoi comment ça ma conclusion elle est pas règlementaire? ouinn)
Po-chan
